L’aggiornamento software del Nokia N8 di qualche giorno fa, disponibile anche per gli altri Symbian^3, ha introdotto la possibilità di aggiungere i sottotitoli ai video presenti nella memoria dello smartphone.
Come suggerito dall’utente Ganymed qui per usufruire di questa funzionalità basterà semplicemente caricare nella stessa cartella che contiene il file del video anche quello relativo ai sottotitoli. E’ importante che entrambi i file abbiano lo stesso identico nome (esclusa l’estensione ovviamente).
I file dei sottotitoli compatibili sono gli *.SRT e *.SUB, e li potete scaricare direttamente dal web. Il telefono, al momento della riproduzione, sincronizzerà al meglio il testo con le immagini.
Se ancora tutto ciò non vi è chiaro date un occhiata al video che segue.
ahah grade chuck
io nn lo sapevoooooooooooo ma LOL!!
Io ho un Nokia 701(Belle Fp2),faccio tutto come nel video eppure non riesco ad avere i sottotioli…Le lyrics le avevo scritte su Word e poi ho cambiato l’estensione,forse è per quello???
Probabile, usa un file txt e poi ne cambi l’estensione.
Io faccio così,lo salvo col Blocco Note di windows,li cambio l’estensione in .srt e lo metto nella cartella dove c’è il video,eppure non escono. Cosa posso fare???